This problem can occur when font files or icon libraries fail to load due to incorrect URL paths, server permissions, or caching issues. It may also be caused by conflicts with plugins, outdated theme versions, or custom CSS overriding default styles, resulting in missing or broken fonts and icons on the site.